Tawḍī‘u l-’i‘rāb fī šarḥi qawā‘idi l-’i‘rāb
| Müellif | ibn aš-Šayḫ Sa‘īd ibn ‘Abd Allāh ibn Makā’in, Maḥmūd - |
| Materyal türü | Yazma eser |
| Dil | Çok dilli |
| Kurum | University library Svetozar Markovic, Belgrade |
| Kaynak | Europeana |
| Not | Without covers, linen binding corrupting; Neskhi script, black ink, marks in the text, ink: black and red; marginal notes written with black ink.; Rukopis nije ukoričen. Neshi. Povez se raspada. Rukopis pisan crnim mastilom, oznake u tekstu zapisane su crnim i crvenim mastilom. Beleške na marginama zapisane su crnim mastilom. Između 437. i 438. lista nalazi se deset listova štampanog Kurana.; Klasičan arapski se smatra normativnim izrazom; savremeni autori nastoje (s različitim uspehom) da slede sintaksičke i gramatičke norme koje su postavili klasični gramatičari (poput Sibavajha) i da koriste rečnik koji je definisan klasičnim rečnicima (nalik rečniku Lisan al-arab). Uprkos romantičarskim i ne uvek uspešnim pokušajima savremenih arapskih autora da slede sintaksičke i gramatičke norme klasičnog arapskog, zahtevi savremenog doba doveli su do prihvatanja brojnih termina koji bi bili tajanstveni nekom klasičnom autoru bilo da su preuzeti iz drugih jezika (npr. film) ili skovani od postojećeg leksičkog potencijala (npr. hatif telefon "pozivač") |
ibn aš-Šayḫ Sa‘īd ibn ‘Abd Allāh ibn Makā’in, Maḥmūd -, Tawḍī‘u l-’i‘rāb fī šarḥi qawā‘idi l-’i‘rāb, University library Svetozar Markovic, Belgrade, https://www.europeana.eu/item/9200126/88184DF4A33AECC5A2F17B8FC4EC94A0703C8515?utm_source=api&utm_medium=api&utm_campaign=mmurvess.