Taṣawwurātu l-matnwa š-šarḥ ilā hāḏa l-maqām
| Materyal türü | Yazma eser |
| Dil | Çok dilli |
| Kurum | University library Svetozar Markovic, Belgrade |
| Kaynak | Europeana |
| Not | Original paper covers with miqlab, leather over edges and binding, paper and leather partly damaged, linen binding untied; Neskhi script, black ink, certain terms and marks in the text written with red ink; interlinear and marginal notes, ink: black and red; text within a triple red frame; folios separated from binding: 8-10.; Originalne korice od slepljeni listova hartije s preklopom na zadnjoj korici, kožno pojačanje preko rubova i hrpta. Hartija i koža na koricama su se iskrzale. Platneni povez se rašiva i raspada. Neshi. Rukopis pisan crnim mastilom, pojedini termini i oznake u tekstu zapisani su crvenim mastilom. Beleške između redova i na marginama zapisane su crnim i crvenim mastilom. Tekst je uokviren trima tankim ramovima crvene boje. Listovi 8-10 su odvojeni od povez.; Suprotstavljeni stav prema grčkoj logici je sažet u čuvenoj raspravi za koju se veli da se odigrala u Bagdadu 932. godine izmedu gramatičara Abu Saida As-Sirafija i Abu Bišr Mate, sirijačkog hrišćanina, koji je na arapski preveo nekoliko Aristotelovih dela i za kojeg se smatra da je bio jedan od Al-Farabijevih učitelja. Opsežan opis rasprave je bio prilično pristrasan u korist As-Sirafija koji napada logički formalizam i odbacuje sposobnost logike da se vlada kao mera razmišljanja iznad unutrašnjih kapaciteta samog intelekta. Njegove osnovne tvrdnje glase da je filozofska logika tek podgrejana grčka gramatika, da je neraskidivo povezana sa izrazom grčkog jezika i da nema da ponudi ništa govornicima drugih jezika, kao što je arapski. |
Taṣawwurātu l-matnwa š-šarḥ ilā hāḏa l-maqām, University library Svetozar Markovic, Belgrade, https://www.europeana.eu/item/9200126/29CEB3CC40A7573368DBC95E608B8116DD1EDC27?utm_source=api&utm_medium=api&utm_campaign=mmurvess.