« Abrégé des canons de l'empire ottoman, ou la substance des choses contenues dans les registres du Divânn, traduit par le sieur Le Grand, à Constantinople, 1735 », avec le texte turc ; l'auteur, ʿAïn ʿAli (voir le n° 883), fut garde des Archives impériales, puis il passa au ministère des Finances, où il remplissait un emploi à l'époque où il rédigea ce traité, sous le titre de رسالۀ قوانين اَل عثمان خلاصۀ مضامين دفتر ديوان, qu'il dédia au grand vizir, Mourad Pacha, et au sultan Ahmed Ier, fils du sultan Mohammed III (1012-1026 de l'hégire = 1603-1617).
| Müellif | ʿAïn ʿAli Mouezzinzade · Legrand (Étienne) |
| Materyal türü | Yazma eser |
| Dil | Osmanlı Türkçesi |
| Kurum | BnF / Gallica |
| Demirbaş | Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits. Supplément turc 885 |
| Kaynak | Gallica (BnF) |
| Not | Kanoun name, de Ahmed Pacha; Risale-i vazifekhouran-i maratib-i ben-degan-i âl-i ʿOsman; Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 102108. |
ʿAïn ʿAli Mouezzinzade · Legrand (Étienne), « Abrégé des canons de l'empire ottoman, ou la substance des choses contenues dans les registres du Divânn, traduit par le sieur Le Grand, à Constantinople, 1735 », avec le texte turc ; l'auteur, ʿAïn ʿAli (voir le n° 883), fut garde des Archives impériales, puis il passa au ministère des Finances, où il remplissait un emploi à l'époque où il rédigea ce traité, sous le titre de رسالۀ قوانين اَل عثمان خلاصۀ مضامين دفتر ديوان, qu'il dédia au grand vizir, Mourad Pacha, et au sultan Ahmed Ier, fils du sultan Mohammed III (1012-1026 de l'hégire = 1603-1617)., BnF / Gallica, Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits. Supplément turc 885, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10082757p.