« Histoire de Ferrouhchad, de Ferrouhrouz et de Ferrouhnaz [Ferroukhshad, Ferroukhrouz, Ferroukhnaz], traduite du turc en françois, par le sieur Maltor, jeune de langue de France, à Constantinople, 3 novembre 1742 », avec le texte turc ; cette histoire est extraite du recueil de contes intitulé الفرج بعد الشدة ; c'est de cette histoire que Pétis de la Croix a tiré son introduction aux Mille et un jours et leur conclusion.
| Müellif | Maltor |
| Materyal türü | Yazma eser |
| Dil | Osmanlı Türkçesi |
| Tarih | 1701-1750 |
| Yüzyıl | 18. yüzyıl |
| Kurum | BnF / Gallica |
| Demirbaş | Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. Supplément turc 945 |
| Kaynak | Gallica (BnF) |
| Not | el-Fereǧ baʿd el-shidde; Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 216830.; el-Fereǧ baʿd el-shidde |
Maltor, « Histoire de Ferrouhchad, de Ferrouhrouz et de Ferrouhnaz [Ferroukhshad, Ferroukhrouz, Ferroukhnaz], traduite du turc en françois, par le sieur Maltor, jeune de langue de France, à Constantinople, 3 novembre 1742 », avec le texte turc ; cette histoire est extraite du recueil de contes intitulé الفرج بعد الشدة ; c'est de cette histoire que Pétis de la Croix a tiré son introduction aux Mille et un jours et leur conclusion., 1701-1750, BnF / Gallica, Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. Supplément turc 945, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b100840568.