« Histoire de Zin Elaznam (Zaïn el-aznam (sic) زين الاصنام ,(fils du roy de Bassora, avec le prince des esprits, traduite par le sieur Philibert Lenoir, jeune de langue de France, à Constantinople, l'an 1741 », suivie de l' « histoire de Dieudonné, fils du roy de Hazan (sic), avec ses quatre-vingt dix-neuf frères », accompagnées du texte turc, qui est tiré du recueil de contes intitulé el-Fereǧ baʿd el-shidde, par un anonyme, la seconde étant celle de Khodadad, fils du roi de la ville de Harran حرّان.
| Müellif | Lenoir (Philibert) |
| Materyal türü | Yazma eser |
| Dil | Osmanlı Türkçesi |
| Tarih | 1701-1750 |
| Yüzyıl | 18. yüzyıl |
| Kurum | BnF / Gallica |
| Demirbaş | Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. Supplément turc 723 |
| Kaynak | Gallica (BnF) |
| Not | el-Fereǧ baʿd el-shidde; Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 189901.; el-Fereǧ baʿd el-shidde |
Lenoir (Philibert), « Histoire de Zin Elaznam (Zaïn el-aznam (sic) زين الاصنام ,(fils du roy de Bassora, avec le prince des esprits, traduite par le sieur Philibert Lenoir, jeune de langue de France, à Constantinople, l'an 1741 », suivie de l' « histoire de Dieudonné, fils du roy de Hazan (sic), avec ses quatre-vingt dix-neuf frères », accompagnées du texte turc, qui est tiré du recueil de contes intitulé el-Fereǧ baʿd el-shidde, par un anonyme, la seconde étant celle de Khodadad, fils du roi de la ville de Harran حرّان., 1701-1750, BnF / Gallica, Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. Supplément turc 723, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10083952j.