ديوان جلال بك. Recueil des poésies de Ǧelal Beg, qui signait ses pièces du surnom de Ǧelali, et qui vécut dans l'intimité du sultan Selim II (974-982 de l'hégire = 1566-1674) ; ce divan contient principalement des ghazels, qui ne sont pas rangés alphabétiquement, après lesquels viennent quelques moukattaʿat et des chronogrammes, dont le premier porte la date de 952 (1545), et dont le dernier est daté de 972 (1564-1565) ; plusieurs des pièces de ce recueil sont dédiées à Selim II.
| Müellif | Ǧelali |
| Materyal türü | Yazma eser |
| Dil | Osmanlı Türkçesi |
| Tarih | 1601-1615 |
| Yüzyıl | 17. yüzyıl |
| Kurum | BnF / Gallica |
| Demirbaş | Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits. Supplément turc 597 |
| Kaynak | Gallica (BnF) |
| Not | Divan; Numérisation effectuée à partir d'un document original.; Divan |
Ǧelali, ديوان جلال بك. Recueil des poésies de Ǧelal Beg, qui signait ses pièces du surnom de Ǧelali, et qui vécut dans l'intimité du sultan Selim II (974-982 de l'hégire = 1566-1674) ; ce divan contient principalement des ghazels, qui ne sont pas rangés alphabétiquement, après lesquels viennent quelques moukattaʿat et des chronogrammes, dont le premier porte la date de 952 (1545), et dont le dernier est daté de 972 (1564-1565) ; plusieurs des pièces de ce recueil sont dédiées à Selim II., 1601-1615, BnF / Gallica, Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits. Supplément turc 597, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b525012549.