خمسهء نوائي.

Müellif	عليشير نوائى، 1441-1501
Materyal türü	Yazma eser
Dil	Çok dilli
Kurum	National Library of Israel
Kaynak	Europeana
Not	على خمسة مثنويات باللغة التركية الشرقية (جغتاي) من حيرة الابرار, فرهاد وشيرين, ليلي ومجنون, سبعهء سياره, سد اسكندر؛ من نظم الامير الوزير نظام الدين علي شير المتخلص بنوائي والمتوفى سنة 906.; نسخة مزوقة فاخرة كتبت بمدينة بلخ على يد سيد قلى بن رضا قلى قراول بيكىء قبجاق (قائد الحرس القبجاقي), بامر من حاكم قبة الاسلام بلخ سيد محمد جان اوراغ, وذلك في مدرسة (قرية) دههء دادى من قرى بلخ, تمت كتابة حيرة الابرار سنة 1245, وسبعهء سياره وسد اسكندر سنة 1246 "در عهد سلطنت ابو المظفر والمنصور خاقان ابن الخاقان بهادر سلطان نصر الله سيد امير" (نصر الله بن حيدر امير بخارا 1242-1277, وكان امير بخارا يسيطر على بلخ الى سنة 1267)؛ 420 ورقة هندية (؟) تلصق بها هوامش ملونة, 197:303 / 110:182 ملم؛ خمس سرلوحات (اسلوب مثل الهندي المتأخر)؛ 24 منمنمة ظريفة (اسلوب مثل الهندي-الغربي)؛ جلدة شمسية.; اوائــــــل المثنويات: "بسم الله الرحمن الرحيم : رشته غا جيكتى نيجا درّ يتيم"(ص1ب), "بحمدك فتح ابواب المعانى : نصيب ايت كونكلوما فتح اولماك آنى"(ص73ب), "اى يخشى آتينك بيلا سر آغاز : انجاميغا كيم يتيار آغاز"(ص179ب), "اى سياسنيك ديماكدا ايل تيلى لال : ايلكا تيل سبيدنن اولدى تيلكا مقال"(ص245ب), "خدايا مسلّم خداليق سنكا : بير اوشه كه دأبى كداليق سنكا"(ص333ب).

Kaynakta aç ↗

عليشير نوائى، 1441-1501, خمسهء نوائي., National Library of Israel, https://www.europeana.eu/item/318/marc_nli_003479461?utm_source=api&utm_medium=api&utm_campaign=mmurvess.