Fasti, Li sei libri delli Fasti di P. Ovidio Nasone
| Müellif | Ovidius Naso, Publius <43 a.C.-17?> |
| Materyal türü | Yazma eser |
| Dil | it |
| Kurum | New Manuscript Library, Veneto Region |
| Kaynak | Europeana |
| Not | 1701-1750 · cart., guardie cartacee · cc. 1 + 245 (cartulazione coeva, 1-245, nell'angolo superiore esterno, in cifre arabe ed inchiostro marrone) · mm 195×136 (c. 1). Stato di conservazione: discreto; macchie di foxing, l'inchiostro a tratti è acido, in altri sbiadito; la c. 180 è completamente staccata. Legatura: 1701-1750 (veneta; mm 204×140); in cartoncino rivestito con carta spruzzata: dorso su due nervi. Storia: sul dorso due etichette: la prima della Biblioteca di San Francesco della Vigna di Venezia con l'attuale collocazione: "AF VI 18", la seconda reca titolo a penna: "Fasti di Ovidio tradotti"; sul piatto anteriore in pennarello rosso "5/E"; all'interno foglietto con succinta descrizione del codice da parte di padre Costanzo Albasini. Altra relazione di D.E.: Albasini, Costanzo <1864-1940> (Necrologio, 1, 251-252). Antiche segnature: 5/E. cc. 1r-241r Autore: Ovidius Naso, Publius <43 a.C.-17?> (DOC, 2, 1405). Titolo presente: Li sei libri delli Fasti di P. Ovidio Nasone (c. 2r). Titolo idenficato: Fasti, DOC, 2, 1405; trad. italiana. Testo inc. Tempora cum causis latinum digesta per annum (c. 2r), expl. Così cantò Clio, le dotte sorelle hanno annuito. Annuì ancora Ercole, e sonò la lira (c. 242r). Osservazioni: si tratta probabilmente di copia di testo a stampa: alla c. 1r si trova infatti la nota del traduttore a chi legge. Si alternano il testo in latino e la traduzione in italiano. Bianche cc. 1v, 125v, 242v-245v. Fonti: U. Vicentini, Necrologio dei Frati minori della Provincia veneta di s. Antonio di Padova, Venezia 1954-1955. V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano 1994. Fondo: Manoscritti. Lingue: Italiano (cc. 1r-241r), Latino (cc. 1r-241r). Codici di contenuto: opera di svago. Catalogazione: Maria Cristina Zanardi. Revisione: Federica Benedetti, 20 dicembre 2011. Data creazione scheda: 13 luglio 2004. Data ultima modifica: 21 ottobre 2012. |
Ovidius Naso, Publius <43 a.C.-17?>, Fasti, Li sei libri delli Fasti di P. Ovidio Nasone, New Manuscript Library, Veneto Region, https://www.europeana.eu/item/2023813/Generale_ricerca_AnteprimaManoscritto_html_codiceMan_46798?utm_source=api&utm_medium=api&utm_campaign=mmurvess.