Ibn Paqūda, Baḥya ben Joseph (1040-1100). Al-ḥidāyah ilā farā’iḍ al-qulūb (hébreu). בחיי בן יוסף אבן פקודה. חובות הלבבות
| Müellif | Baḥyá ibn Yūsuf bin Bāqūdā · בחיי בן יוסף אבן פקודה |
| Materyal türü | Yazma eser |
| Dil | Fransızca |
| Kurum | National Library of France |
| Kaynak | Europeana |
| Not | Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.; Ibn Paqūda, Baḥya ben Joseph (1040-1100). Devoirs des cœurs, al-ḥidāyah ilā farā’iḍ al-qulūb, traduit de l’arabe en hébreu par Yehudah ben Saül ibn Tibbon (1120-1190). Copie réalisée au XIVe siècle en Italie. F; 1v. : Moïse ben Saadia hakohen, « reshut » pour le נשמת כל חי, lors de l’office de Yom Kippur (piyyut). F. 2r : préface du traducteur : אמר המתרגם יהי שם ה' מבורך מעתה ועד עולם אשר המציא יש מאין בחכמתו ויצר הכל בגבורתו F. 6r : début du texte : וזה החלי לתרגם דברי המחבר ובאלהים ה' אעזר אמן. אמר המחבר ברוך ה' אלהי ישראל אשר לו יאות F. 148v : fin du texte : וכן בענייני תפילתך והרהורי לבך לחסום לשונך ולאסור חושיך ולמשול בתאותיך ולהחזיק באיבריך ולפקוד; Scanning from a substitute document. |
Baḥyá ibn Yūsuf bin Bāqūdā · בחיי בן יוסף אבן פקודה, Ibn Paqūda, Baḥya ben Joseph (1040-1100). Al-ḥidāyah ilā farā’iḍ al-qulūb (hébreu). בחיי בן יוסף אבן פקודה. חובות הלבבות, National Library of France, https://www.europeana.eu/item/9200519/ark__12148_btv1b107204786?utm_source=api&utm_medium=api&utm_campaign=mmurvess.